영상별 중국어 학습 글
이 단편극 제목으로 배우는 중국어
「후작가에서 버려져 천옥에 갇힌 그, 매일 출석 보상으로 힘을 쌓는다. 출옥하는 날, 이미 신의 경지에 올랐다!」 장면을 보면서 실제 줄거리와 연결되는 표현부터 익힙니다. 긴 자막을 통째로 외우지 않아도 됩니다. 아래 핵심 단어의 병음을 소리 내어 읽고 한국어 뜻을 연결한 뒤, 짧은 예문과 장면 순서로 복습해 보세요.
被侯府抛弃关进天狱的他，每天签到积攒力量。出狱那天，已达神之境界！
bèi hóu fǔ pāo qì guān jìn tiān yù de tā ， měi tiān qiān dào jī zǎn lì liàng 。 chū yù nà tiān ， yǐ dá shén zhī jìng jiè ！
먼저 익힐 핵심 단어 10개
단어를 누르기 전에 병음을 한 번 읽고 뜻을 확인해 보세요.
- 力量lìliàng
- 힘
- 给我力量.
- 抛弃pāoqì
- 버리다
- 抛=던지다, 弃=버리다.
- 奖励jiǎnglì
- 보상
- 잘했을 때 받는 것.
- 侯府hóufǔ
- 후작가
- 侯=후작, 府=큰 집.
- 天狱tiānyù
- 천옥
- 天=하늘, 狱=감옥.
- 关进guānjìn
- 가두다
- 关=닫다, 进=들어가다.
- 每天měitiān
- 매일
- 每=마다, 天=날.
- 签到qiāndào
- 출석하다
- 매일 도장 찍듯 확인.
- 出狱chūyù
- 출옥하다
- 出=나가다, 狱=감옥.
- 境界jìngjiè
- 경지
- 수련의 단계.
바로 따라 말하는 짧은 문장
완벽한 성조보다 한 문장을 끊지 않고 끝까지 말하는 데 집중하세요.
1. 각성
我有力量了。
Wǒ yǒu lìliàng le.
나는 힘이 생겼다.
2. 역전
现在不一样了。
Xiànzài bù yíyàng le.
지금은 다르다.
3. 각성
这是奖励。
Zhè shì jiǎnglì.
이것은 보상이다.
4. 집
这是侯府。
Zhè shì hóufǔ.
여기는 후작가다.
5. 감옥
这是天狱。
Zhè shì tiānyù.
여기는 천옥이다.
6. 감옥
他被关进天狱。
Tā bèi guānjìn tiānyù.
그는 천옥에 갇혔다.
줄거리 순서로 복습하기
장면 흐름을 기억하면 낯선 중국어도 이야기 속에서 다시 찾기 쉽습니다.
장면 1
这是一个故事。
Zhè shì yí gè gùshì.
이것은 하나의 이야기다.
후작가에서 버려져 천옥에 갇힌 그, 매일 출석 보상으로 힘을 쌓는다. 출
장면 2
有一个男人。
Yǒu yí gè nánrén.
한 남자가 있다.
有 = 있다.
장면 3
他有力量。
Tā yǒu lìliàng.
그에게 힘이 있다.
반전의 한 줄.
장면 4
这是侯府。
Zhè shì hóufǔ.
여기는 후작가다.
府 = 큰 집.
장면 5
这是天狱。
Zhè shì tiānyù.
여기는 천옥이다.
狱 = 감옥.
장면 6
他被关进天狱。
Tā bèi guānjìn tiānyù.
그는 천옥에 갇혔다.
被 = ~당하다.
장면 7
他每天签到。
Tā měitiān qiāndào.
그는 매일 출석한다.
每 = 마다.
장면 8
他出狱了。
Tā chūyù le.
그는 출옥했다.
出 = 나가다.