영상별 중국어 학습 글
이 단편극 제목으로 배우는 중국어
「백 살 잡역부가 미녀 선녀의 입맞춤 한 번에 신맥을 깨웠다! 폐물이라 버린 전처는 후회하고, 절세 미녀들이 끝없이 몰려든다!」 장면을 보면서 실제 줄거리와 연결되는 표현부터 익힙니다. 긴 자막을 통째로 외우지 않아도 됩니다. 아래 핵심 단어의 병음을 소리 내어 읽고 한국어 뜻을 연결한 뒤, 짧은 예문과 장면 순서로 복습해 보세요.
杂役被仙女亲吻唤醒神脉，前妻后悔，绝世美女涌来！
zá yì bèi xiān nǚ qīn wěn huàn xǐng shén mài ， qián qī hòu huǐ ， jué shì měi nǚ yǒng lái ！
먼저 익힐 핵심 단어 12개
단어를 누르기 전에 병음을 한 번 읽고 뜻을 확인해 보세요.
- 后悔hòuhuǐ
- 후회하다
- 会后悔.
- 百岁bǎisuì
- 백 살
- 百=백, 岁=살.
- 杂役záyì
- 잡역 / 허드렛일
- 천대받는 일꾼.
- 仙女xiānnǚ
- 선녀
- 仙=신선, 女=여자.
- 亲吻qīnwěn
- 입맞추다 / 키스
- 亲=친하다, 吻=입맞춤.
- 神脉shénmài
- 신맥
- 잠든 힘의 핏줄.
- 唤醒huànxǐng
- 깨우다
- 잠든 것을 깨움.
- 废物fèiwù
- 폐물
- 쓸모없다고 무시할 때.
- 前妻qiánqī
- 전처
- 前=이전, 妻=아내.
- 抛弃pāoqì
- 버리다
- 抛=던지다, 弃=버리다.
- 绝世juéshì
- 절세
- 세상에 견줄 데 없음.
- 涌来yǒnglái
- 몰려오다
- 涌=솟다, 来=오다.
바로 따라 말하는 짧은 문장
완벽한 성조보다 한 문장을 끊지 않고 끝까지 말하는 데 집중하세요.
1. 결혼 전, 혹은 거짓말
我爱你。
Wǒ ài nǐ.
난 너를 사랑해.
2. 너무 늦은 사과
对不起。
Duìbuqǐ.
미안해.
3. 마지막 경고
你会后悔的。
Nǐ huì hòuhuǐ de.
넌 후회하게 될 거야.
4. 만남
她看不起我。
Tā kànbuqǐ wǒ.
그녀는 나를 무시한다.
5. 경고
不要看不起我。
Bùyào kànbuqǐ wǒ.
나를 무시하지 마.
6. 정체
这是我的身份。
Zhè shì wǒ de shēnfèn.
이것이 나의 신분이다.
줄거리 순서로 복습하기
장면 흐름을 기억하면 낯선 중국어도 이야기 속에서 다시 찾기 쉽습니다.
장면 1
这是一个故事。
Zhè shì yí gè gùshì.
이것은 하나의 이야기다.
백 살 잡역부가 미녀 선녀의 입맞춤 한 번에 신맥을 깨웠다! 폐물이라 버
장면 2
他是杂役。
Tā shì záyì.
그는 잡역이다.
杂 = 잡다한, 役 = 일.
장면 3
她是仙女。
Tā shì xiānnǚ.
그녀는 선녀다.
仙 = 신선.
장면 4
她看不起我。
Tā kànbuqǐ wǒ.
그녀는 나를 무시한다.
不起를 경성으로.
장면 5
她亲吻我。
Tā qīnwěn wǒ.
그녀는 나에게 입맞춘다.
吻 = 입맞춤.
장면 6
他唤醒了神脉。
Tā huànxǐng le shénmài.
그는 신맥을 깨웠다.
唤 = 부르다, 醒 = 깨다.
장면 7
他是废物。
Tā shì fèiwù.
그는 폐물이다.
废 = 버리다.
장면 8
她抛弃我。
Tā pāoqì wǒ.
그녀는 나를 버린다.
弃 = 버리다.