영상별 중국어 학습 글
이 단편극 제목으로 배우는 중국어
「아내가 출국 전날까지 남편에게 희생을 강요했다! 하지만 그는 더 이상 참지 않고 모든 것을 끊었다. 다음 날 아내는 그가 진심으로 떠났음을 알았다!」 장면을 보면서 실제 줄거리와 연결되는 표현부터 익힙니다. 긴 자막을 통째로 외우지 않아도 됩니다. 아래 핵심 단어의 병음을 소리 내어 읽고 한국어 뜻을 연결한 뒤, 짧은 예문과 장면 순서로 복습해 보세요.
出国前她强迫丈夫牺牲，他切断一切离开。第二天她才知道他真心走了！
chū guó qián tā qiǎng pò zhàng fū xī shēng ， tā qiē duàn yí qiè lí kāi 。 dì èr tiān tā cái zhī dào tā zhēn xīn zǒu le ！
먼저 익힐 핵심 단어 10개
단어를 누르기 전에 병음을 한 번 읽고 뜻을 확인해 보세요.
- 妻子qīzi
- 아내
- 제목·줄거리의 아내.
- 丈夫zhàngfu
- 남편
- 제목의 남자 쪽.
- 出国chūguó
- 출국하다
- 出=나가다, 国=나라.
- 牺牲xīshēng
- 희생
- 남 위해 내가 손해 봄.
- 强迫qiǎngpò
- 강요하다
- 强=억지로, 迫=몰아붙이다.
- 忍耐rěnnài
- 참다
- 忍=참다, 耐=견디다.
- 切断qiēduàn
- 끊다
- 切=자르다, 断=끊다.
- 离开líkāi
- 떠나다
- 离=떠나다, 开=열다.
- 第二天dì èr tiān
- 다음 날
- 第=번째, 二=둘, 天=날.
- 真心zhēnxīn
- 진심
- 真=진짜, 心=마음.
바로 따라 말하는 짧은 문장
완벽한 성조보다 한 문장을 끊지 않고 끝까지 말하는 데 집중하세요.
1. 세 사람을 소개할 때
她是我的妻子。
Tā shì wǒ de qīzi.
그녀는 내 아내다.
2. 역전
现在不一样了。
Xiànzài bù yíyàng le.
지금은 다르다.
3. 집
他是丈夫。
Tā shì zhàngfu.
그는 남편이다.
4. 출국
她要出国。
Tā yào chūguó.
그녀는 출국할 것이다.
5. 강요
这是牺牲。
Zhè shì xīshēng.
이것은 희생이다.
6. 강요
她强迫我。
Tā qiǎngpò wǒ.
그녀는 나를 강요한다.
줄거리 순서로 복습하기
장면 흐름을 기억하면 낯선 중국어도 이야기 속에서 다시 찾기 쉽습니다.
장면 1
这是一个故事。
Zhè shì yí gè gùshì.
이것은 하나의 이야기다.
아내가 출국 전날까지 남편에게 희생을 강요했다! 하지만 그는 더 이상 참
장면 2
他有妻子。
Tā yǒu qīzi.
그에게는 아내가 있다.
有 = 있다.
장면 3
她要出国。
Tā yào chūguó.
그녀는 출국할 것이다.
出 = 나가다, 国 = 나라.
장면 4
她强迫他牺牲。
Tā qiǎngpò tā xīshēng.
그녀는 그에게 희생을 강요한다.
强 = 억지로.
장면 5
他不再忍耐。
Tā bù zài rěnnài.
그는 더 이상 참지 않는다.
再 = 다시 / 더.
장면 6
他切断了。
Tā qiēduàn le.
그는 끊어 버렸다.
断 = 끊다.
장면 7
他离开了。
Tā líkāi le.
그는 떠났다.
离 = 떠나다.
장면 8
第二天她知道了。
Dì èr tiān tā zhīdào le.
다음 날 그녀는 알았다.
第 = 번째.