영상별 중국어 학습 글
이 단편극 제목으로 배우는 중국어
「여신 구하다 5년간 불구가 된 남자, 고작 위자료 10만! 회귀 후 그녀의 엄마와 결혼해 역전!」 장면을 보면서 실제 줄거리와 연결되는 표현부터 익힙니다. 긴 자막을 통째로 외우지 않아도 됩니다. 아래 핵심 단어의 병음을 소리 내어 읽고 한국어 뜻을 연결한 뒤, 짧은 예문과 장면 순서로 복습해 보세요.
为救女神残废五年，赔偿才十万！回归后和她妈妈结婚逆转！
wèi jiù nǚ shén cán fèi wǔ nián ， péi cháng cái shí wàn ！ huí guī hòu hé tā mā ma jié hūn nì zhuǎn ！
먼저 익힐 핵심 단어 10개
단어를 누르기 전에 병음을 한 번 읽고 뜻을 확인해 보세요.
- 女神nǚshén
- 여신
- 女=여자, 神=신.
- 逆转nìzhuǎn
- 역전
- 상황이 뒤집힘.
- 结婚jiéhūn
- 결혼하다
- 我们结婚了.
- 拯救zhěngjiù
- 구하다
- 拯=구하다, 救=구하다.
- 五年wǔ nián
- 오 년
- 五=다섯, 年=해.
- 残废cánfèi
- 불구
- 몸이 다쳐서 쓰지 못함.
- 赔偿péicháng
- 위자료 / 배상
- 赔=물어주다.
- 十万shí wàn
- 십만
- 十=열, 万=만.
- 回归huíguī
- 회귀하다
- 시간을 되돌아감.
- 妈妈māma
- 엄마
- 두 번째는 경성.
바로 따라 말하는 짧은 문장
완벽한 성조보다 한 문장을 끊지 않고 끝까지 말하는 데 집중하세요.
1. 관계의 시작
我们结婚了。
Wǒmen jiéhūn le.
우리 결혼했어.
2. 역전
情况逆转了。
Qíngkuàng nìzhuǎn le.
상황이 뒤집혔다.
3. 재벌가
她是女神。
Tā shì nǚshén.
그녀는 여신이다.
4. 역전
现在不一样了。
Xiànzài bù yíyàng le.
지금은 다르다.
5. 시작
他拯救了女神。
Tā zhěngjiù le nǚshén.
그는 여신을 구했다.
6. 시작
这是五年。
Zhè shì wǔ nián.
이것은 오 년이다.
줄거리 순서로 복습하기
장면 흐름을 기억하면 낯선 중국어도 이야기 속에서 다시 찾기 쉽습니다.
장면 1
这是一个故事。
Zhè shì yí gè gùshì.
이것은 하나의 이야기다.
여신 구하다 5년간 불구가 된 남자, 고작 위자료 10만! 회귀 후 그녀
장면 2
她是女神。
Tā shì nǚshén.
그녀는 여신이다.
神 = 신.
장면 3
情况逆转了。
Qíngkuàng nìzhuǎn le.
상황이 뒤집혔다.
逆 = 거꾸로, 转 = 돌다.
장면 4
他拯救了女神。
Tā zhěngjiù le nǚshén.
그는 여신을 구했다.
救 = 구하다.
장면 5
他残废了。
Tā cánfèi le.
그는 불구가 되었다.
废 = 쓰지 못하다.
장면 6
赔偿才十万。
Péicháng cái shí wàn.
위자료가 고작 십만이다.
才 = 고작.
장면 7
他回归了。
Tā huíguī le.
그는 회귀했다.
回 = 돌아가다.
장면 8
她是妈妈。
Tā shì māma.
그녀는 엄마다.
妈는 경성.