영상별 중국어 학습 글
이 단편극 제목으로 배우는 중국어
「처가에 들어온 무능한 사위인 줄 알았는데, 장모가 그에게 공손히 인사한다! 모두 경악… 그는 천년을 산 절대강자였다!」 장면을 보면서 실제 줄거리와 연결되는 표현부터 익힙니다. 긴 자막을 통째로 외우지 않아도 됩니다. 아래 핵심 단어의 병음을 소리 내어 읽고 한국어 뜻을 연결한 뒤, 짧은 예문과 장면 순서로 복습해 보세요.
以为无能女婿进了娘家，岳母恭敬问好，大家都惊呆，他是活了一千年的强者！
yǐ wéi wú néng nǚ xu jìn le niáng jiā ， yuè mǔ gōng jìng wèn hǎo ， dà jiā dōu jīng dāi ， tā shì huó le yì qiān nián de qiáng zhě ！
먼저 익힐 핵심 단어 9개
단어를 누르기 전에 병음을 한 번 읽고 뜻을 확인해 보세요.
- 强者qiángzhě
- 강자
- 强=세다, 者=사람.
- 娘家niángjiā
- 처가
- 아내 쪽 집.
- 女婿nǚxu
- 사위
- 女=여자, 婿=사위. 婿는 경성.
- 岳母yuèmǔ
- 장모
- 아내의 어머니.
- 无能wúnéng
- 무능한
- 无=없다, 能=능력.
- 恭敬gōngjìng
- 공손하다
- 恭=공손, 敬=존경.
- 问好wènhǎo
- 인사하다
- 问=묻다, 好=좋다.
- 惊呆jīngdāi
- 경악하다
- 惊=놀라다, 呆=멍하다.
- 千年qiānnián
- 천 년
- 千=천, 年=해.
바로 따라 말하는 짧은 문장
완벽한 성조보다 한 문장을 끊지 않고 끝까지 말하는 데 집중하세요.
1. 역전
现在不一样了。
Xiànzài bù yíyàng le.
지금은 다르다.
2. 귀환
他是强者。
Tā shì qiángzhě.
그는 강자다.
3. 집
这是娘家。
Zhè shì niángjiā.
여기는 처가다.
4. 집
他是女婿。
Tā shì nǚxu.
그는 사위다.
5. 집
她是岳母。
Tā shì yuèmǔ.
그녀는 장모다.
6. 시작
他很无能。
Tā hěn wúnéng.
그는 아주 무능하다.
줄거리 순서로 복습하기
장면 흐름을 기억하면 낯선 중국어도 이야기 속에서 다시 찾기 쉽습니다.
장면 1
这是一个故事。
Zhè shì yí gè gùshì.
이것은 하나의 이야기다.
처가에 들어온 무능한 사위인 줄 알았는데, 장모가 그에게 공손히 인사한다
장면 2
她是岳母。
Tā shì yuèmǔ.
그녀는 장모다.
母 = 어머니.
장면 3
他是女婿。
Tā shì nǚxu.
그는 사위다.
婿는 경성.
장면 4
这是娘家。
Zhè shì niángjiā.
여기는 처가다.
家 = 집.
장면 5
他很无能。
Tā hěn wúnéng.
그는 아주 무능하다.
无 = 없다.
장면 6
岳母向他问好。
Yuèmǔ xiàng tā wènhǎo.
장모가 그에게 인사한다.
向 = ~에게.
장면 7
大家都惊呆了。
Dàjiā dōu jīngdāi le.
모두가 경악했다.
都 = 모두.
장면 8
他活了一千年。
Tā huó le yì qiān nián.
그는 천 년을 살았다.
活 = 살다.