영상별 중국어 학습 글
이 단편극 제목으로 배우는 중국어
「바보 청년이 출석 시스템으로 최고의 보물을 얻었지만 최저 수련 단계에 막혔다! 제자 받기 시스템을 각성해, 제자가 강해질수록 자신도 강해진다!」 장면을 보면서 실제 줄거리와 연결되는 표현부터 익힙니다. 긴 자막을 통째로 외우지 않아도 됩니다. 아래 핵심 단어의 병음을 소리 내어 읽고 한국어 뜻을 연결한 뒤, 짧은 예문과 장면 순서로 복습해 보세요.
傻小子靠签到系统获得至宝，却卡在最低修为；觉醒收徒系统，弟子越强，他也越强！
shǎ xiǎo zi kào qiān dào xì tǒng huò dé zhì bǎo ， què kǎ zài zuì dī xiū wèi ； jué xǐng shōu tú xì tǒng ， dì zǐ yuè qiáng ， tā yě yuè qiáng ！
먼저 익힐 핵심 단어 12개
단어를 누르기 전에 병음을 한 번 읽고 뜻을 확인해 보세요.
- 青年qīngnián
- 청년
- 青=푸르다, 年=해.
- 觉醒juéxǐng
- 각성
- 잠든 힘이 깨어남.
- 系统xìtǒng
- 시스템
- 각성·치트.
- 修仙xiūxiān
- 수선 / 수련
- 신선 되기.
- 修炼xiūliàn
- 수련하다
- 힘을 쌓는 연습.
- 签到qiāndào
- 출석하다
- 매일 도장 찍듯 확인.
- 弟子dìzǐ
- 제자
- 선생님의 학생.
- 变强biànqiáng
- 강해지다
- 变=변하다, 强=강하다.
- 傻小子shǎ xiǎozi
- 바보 청년
- 傻=어리숙하다, 小子=젊은이.
- 至宝zhìbǎo
- 지보 / 최고의 보물
- 至=최고의, 宝=보물.
- 最低修为zuìdī xiūwéi
- 최저 수련 단계
- 最低=가장 낮다, 修为=수련 수준.
- 收徒shōutú
- 제자를 받다
- 收=받다, 徒=제자.
바로 따라 말하는 짧은 문장
완벽한 성조보다 한 문장을 끊지 않고 끝까지 말하는 데 집중하세요.
1. 능력
他觉醒了。
Tā juéxǐng le.
그는 각성했다.
2. 하산
他是青年。
Tā shì qīngnián.
그는 청년이다.
3. 역전
现在不一样了。
Xiànzài bù yíyàng le.
지금은 다르다.
4. 수련
他在修炼。
Tā zài xiūliàn.
그는 수련하고 있다.
5. 각성
我有系统。
Wǒ yǒu xìtǒng.
나는 시스템이 있다.
6. 수련
我要签到。
Wǒ yào qiāndào.
나는 출석할 것이다.
줄거리 순서로 복습하기
장면 흐름을 기억하면 낯선 중국어도 이야기 속에서 다시 찾기 쉽습니다.
장면 1
这是一个故事。
Zhè shì yí gè gùshì.
이것은 하나의 이야기다.
바보 청년이 출석 시스템으로 최고의 보물을 얻었지만 최저 수련 단계에 막
장면 2
他有力量。
Tā yǒu lìliàng.
그에게 힘이 있다.
반전의 한 줄.
장면 3
他每天签到。
Tā měitiān qiāndào.
그는 매일 출석한다.
每 = 마다.
장면 4
他是弟子。
Tā shì dìzǐ.
그는 제자다.
弟 = 아우.
장면 5
傻小子靠签到系统获得了至宝。
Shǎ xiǎozi kào qiāndào xìtǒng huòdé le zhìbǎo.
바보 청년은 출석 시스템으로 최고의 보물을 얻었다.
靠 = ~에 의지하다, 至宝 = 최고의 보물.
장면 6
可是他的修为停在最低境界。
Kěshì tā de xiūwéi tíng zài zuìdī jìngjiè.
하지만 그의 수련 단계는 최저 경지에 머물렀다.
停在 = ~에 머물다, 最低 = 가장 낮다.
장면 7
他觉醒了收徒系统。
Tā juéxǐng le shōutú xìtǒng.
그는 제자를 받는 시스템을 각성했다.
收徒 = 제자를 받다.
장면 8
弟子越强，他也越强。
Dìzǐ yuè qiáng, tā yě yuè qiáng.
제자가 강해질수록 그도 강해진다.
越 A 越 B = A할수록 B하다.