영상별 중국어 학습 글
이 단편극 제목으로 배우는 중국어
「밤새 본 드라마! 미녀 총재가 자른 남직원이 10년 인터넷 연인? 캠핑카 같이 타고 정체 드러남, 10년 온라인 감정 현실로! 이 반전 미쳤다!」 장면을 보면서 실제 줄거리와 연결되는 표현부터 익힙니다. 긴 자막을 통째로 외우지 않아도 됩니다. 아래 핵심 단어의 병음을 소리 내어 읽고 한국어 뜻을 연결한 뒤, 짧은 예문과 장면 순서로 복습해 보세요.
美女总裁开除的男职员竟是十年网恋对象，同乘房车后身份曝光，网恋终于成真！
měi nǚ zǒng cái kāi chú de nán zhí yuán jìng shì shí nián wǎng liàn duì xiàng ， tóng chéng fáng chē hòu shēn fèn bào guāng ， wǎng liàn zhōng yú chéng zhēn ！
먼저 익힐 핵심 단어 10개
단어를 누르기 전에 병음을 한 번 읽고 뜻을 확인해 보세요.
- 身份shēnfèn
- 신분 / 정체
- 숨은 신분 반전.
- 总裁zǒngcái
- 총재 / 사장
- 단편극의 재벌.
- 开除kāichú
- 해고하다
- 직장에서 내보내다.
- 男职员nán zhíyuán
- 남자 직원
- 男=남자, 职员=직원.
- 网恋对象wǎngliàn duìxiàng
- 온라인 연애 상대
- 网恋=온라인 연애, 对象=상대.
- 房车fángchē
- 캠핑카
- 房=방, 车=차.
- 同乘tóngchéng
- 함께 타다
- 同=함께, 乘=타다.
- 现实xiànshí
- 현실
- 现实中 = 현실에서.
- 成真chéngzhēn
- 현실이 되다
- 成=되다, 真=진짜.
- 逆转nìzhuǎn
- 역전
- 상황이 뒤집힘.
바로 따라 말하는 짧은 문장
완벽한 성조보다 한 문장을 끊지 않고 끝까지 말하는 데 집중하세요.
1. 회사
她是总裁。
Tā shì zǒngcái.
그녀는 총재다.
2. 회사
她是美女总裁。
Tā shì měinǚ zǒngcái.
그녀는 미녀 총재다.
3. 정체
这是我的身份。
Zhè shì wǒ de shēnfèn.
이것이 나의 신분이다.
4. 역전
情况逆转了。
Qíngkuàng nìzhuǎn le.
상황이 뒤집혔다.
5. 만남
她是美女。
Tā shì měinǚ.
그녀는 미녀다.
6. 역전
现在不一样了。
Xiànzài bù yíyàng le.
지금은 다르다.
줄거리 순서로 복습하기
장면 흐름을 기억하면 낯선 중국어도 이야기 속에서 다시 찾기 쉽습니다.
장면 1
这是一个故事。
Zhè shì yí gè gùshì.
이것은 하나의 이야기다.
밤새 본 드라마! 미녀 총재가 자른 남직원이 10년 인터넷 연인? 캠핑카
장면 2
她是总裁。
Tā shì zǒngcái.
그녀는 총재다.
是 = ~이다.
장면 3
情况逆转了。
Qíngkuàng nìzhuǎn le.
상황이 뒤집혔다.
逆 = 거꾸로, 转 = 돌다.
장면 4
总裁开除了男职员。
Zǒngcái kāichú le nán zhíyuán.
총재가 남자 직원을 해고했다.
开除 = 해고하다.
장면 5
他是十年的网恋对象。
Tā shì shí nián de wǎngliàn duìxiàng.
그는 10년 동안의 온라인 연인이었다.
网恋 = 온라인 연애.
장면 6
他们同乘一辆房车。
Tāmen tóngchéng yí liàng fángchē.
두 사람은 캠핑카 한 대를 함께 탄다.
辆 = 차량을 세는 단위.
장면 7
他的身份曝光了。
Tā de shēnfèn bàoguāng le.
그의 정체가 드러났다.
曝光 = 드러나다.
장면 8
网恋终于成真了。
Wǎngliàn zhōngyú chéngzhēn le.
온라인 사랑이 마침내 현실이 되었다.
终于 = 마침내.