영상별 중국어 학습 글
이 단편극 제목으로 배우는 중국어
「맞을수록 레벨 업! 허약한 노인이 시스템을 얻어 성녀를 제압한다—아플수록 더 빨리 강해진다!」 장면을 보면서 실제 줄거리와 연결되는 표현부터 익힙니다. 긴 자막을 통째로 외우지 않아도 됩니다. 아래 핵심 단어의 병음을 소리 내어 읽고 한국어 뜻을 연결한 뒤, 짧은 예문과 장면 순서로 복습해 보세요.
挨打就升级！虚弱老人获得系统，越痛变强越快，最终征服圣女！
āi dǎ jiù shēng jí ！ xū ruò lǎo rén huò dé xì tǒng ， yuè tòng biàn qiáng yuè kuài ， zuì zhōng zhēng fú shèng nǚ ！
먼저 익힐 핵심 단어 11개
단어를 누르기 전에 병음을 한 번 읽고 뜻을 확인해 보세요.
- 系统xìtǒng
- 시스템
- 각성·치트.
- 圣女shèngnǚ
- 성녀
- 圣=거룩하다, 女=여자.
- 老人lǎorén
- 노인
- 老=늙다, 人=사람.
- 虚弱xūruò
- 허약하다
- 虚=비다, 弱=약하다.
- 挨打áidǎ
- 맞다 / 얻어맞다
- 挨=당하다, 打=때리다.
- 升级shēngjí
- 레벨 업하다
- 升=오르다, 级=단계.
- 疼痛téngtòng
- 아프다 / 통증
- 疼·痛 모두 아프다는 뜻.
- 变强biànqiáng
- 강해지다
- 变=변하다, 强=강하다.
- 更快gèng kuài
- 더 빠르게
- 更=더, 快=빠르다.
- 征服zhēngfú
- 정복하다 / 제압하다
- 상대를 이겨 따르게 하다.
- 力量lìliàng
- 힘
- 给我力量.
바로 따라 말하는 짧은 문장
완벽한 성조보다 한 문장을 끊지 않고 끝까지 말하는 데 집중하세요.
1. 각성
我有力量了。
Wǒ yǒu lìliàng le.
나는 힘이 생겼다.
2. 역전
现在不一样了。
Xiànzài bù yíyàng le.
지금은 다르다.
3. 만남
她是圣女。
Tā shì shèngnǚ.
그녀는 성녀다.
4. 각성
我有系统。
Wǒ yǒu xìtǒng.
나는 시스템이 있다.
5. 시작
他是老人。
Tā shì lǎorén.
그는 노인이다.
6. 각성
挨打就升级。
Áidǎ jiù shēngjí.
맞으면 바로 레벨 업한다.
줄거리 순서로 복습하기
장면 흐름을 기억하면 낯선 중국어도 이야기 속에서 다시 찾기 쉽습니다.
장면 1
这是一个故事。
Zhè shì yí gè gùshì.
이것은 하나의 이야기다.
맞을수록 레벨 업! 허약한 노인이 시스템을 얻어 성녀를 제압한다—아플수록
장면 2
他以前很虚弱。
Tā yǐqián hěn xūruò.
그는 예전에 매우 허약했다.
以前 = 예전, 虚弱 = 허약하다.
장면 3
她是圣女。
Tā shì shèngnǚ.
그녀는 성녀다.
圣 = 거룩하다.
장면 4
他获得了系统。
Tā huòdé le xìtǒng.
그는 시스템을 얻었다.
获得 = 얻다, 系统 = 시스템.
장면 5
他挨打就升级。
Tā áidǎ jiù shēngjí.
그는 맞으면 바로 레벨 업한다.
就 = 곧바로, 升级 = 레벨 업하다.
장면 6
越痛，变强越快。
Yuè tòng, biànqiáng yuè kuài.
아플수록 더 빨리 강해진다.
越 A 越 B = A할수록 B하다.
장면 7
他征服了圣女。
Tā zhēngfú le shèngnǚ.
그는 성녀를 제압했다.
征服 = 정복하다, 제압하다.
장면 8
他有力量。
Tā yǒu lìliàng.
그에게 힘이 있다.
반전의 한 줄.