영상별 중국어 학습 글
이 단편극 제목으로 배우는 중국어
「수련 재능이 없다고 조롱받던 남자가 세 여제의 첫날밤을 연달아 차지했다! 만 배 수련 보상 시스템을 얻어 하룻밤 만에 신이 되자 천하가 무릎 꿇는다!」 장면을 보면서 실제 줄거리와 연결되는 표현부터 익힙니다. 긴 자막을 통째로 외우지 않아도 됩니다. 아래 핵심 단어의 병음을 소리 내어 읽고 한국어 뜻을 연결한 뒤, 짧은 예문과 장면 순서로 복습해 보세요.
没有天赋的男人获得万倍系统成神，女帝到来，天下跪下！
méi yǒu tiān fù de nán rén huò dé wàn bèi xì tǒng chéng shén ， nǚ dì dào lái ， tiān xià guì xià ！
먼저 익힐 핵심 단어 11개
단어를 누르기 전에 병음을 한 번 읽고 뜻을 확인해 보세요.
- 系统xìtǒng
- 시스템
- 각성·치트.
- 修仙xiūxiān
- 수선 / 수련
- 신선 되기.
- 修炼xiūliàn
- 수련하다
- 힘을 쌓는 연습.
- 跪下guìxia
- 무릎 꿇다
- 跪=무릎, 下=아래. 下는 경성.
- 嘲笑cháoxiào
- 놀리다 / 비웃다
- 폐물이라고 놀릴 때.
- 天赋tiānfù
- 재능
- 타고난 힘.
- 女帝nǚdì
- 여제
- 女=여자, 帝=황제.
- 万倍wànbèi
- 만 배
- 만 번만큼 커짐.
- 奖励jiǎnglì
- 보상
- 잘했을 때 받는 것.
- 天下tiānxià
- 천하
- 온 세상.
- 成神chéngshén
- 신이 되다
- 成=~가 되다, 神=신.
바로 따라 말하는 짧은 문장
완벽한 성조보다 한 문장을 끊지 않고 끝까지 말하는 데 집중하세요.
1. 역전
现在不一样了。
Xiànzài bù yíyàng le.
지금은 다르다.
2. 무시
他们嘲笑我。
Tāmen cháoxiào wǒ.
그들이 나를 놀린다.
3. 수련
他在修炼。
Tā zài xiūliàn.
그는 수련하고 있다.
4. 역전
他们跪下了。
Tāmen guìxia le.
그들이 무릎 꿇었다.
5. 시작
他没有天赋。
Tā méiyǒu tiānfù.
그에게는 재능이 없다.
6. 만남
她是女帝。
Tā shì nǚdì.
그녀는 여제다.
줄거리 순서로 복습하기
장면 흐름을 기억하면 낯선 중국어도 이야기 속에서 다시 찾기 쉽습니다.
장면 1
这是一个故事。
Zhè shì yí gè gùshì.
이것은 하나의 이야기다.
수련 재능이 없다고 조롱받던 남자가 세 여제의 첫날밤을 연달아 차지했다!
장면 2
她是女帝。
Tā shì nǚdì.
그녀는 여제다.
帝 = 황제.
장면 3
他没有天赋。
Tā méiyǒu tiānfù.
그에게는 재능이 없다.
没有 = 없다.
장면 4
我有系统。
Wǒ yǒu xìtǒng.
나는 시스템이 있다.
系统 = 시스템.
장면 5
他成神了。
Tā chéngshén le.
그는 신이 되었다.
成 = 되다.
장면 6
天下跪下了。
Tiānxià guìxia le.
천하가 무릎 꿇었다.
天下 = 온 세상.
장면 7
他有力量。
Tā yǒu lìliàng.
그에게 힘이 있다.
반전의 한 줄.